たまたま 偶然
たまたま 偶然
请问有以上两个词的区别总结喔,要总结性的。谢谢
查一下字典就知道了
たまたま 0 【▽偶/▽偶▽偶/▽適】
(副)
(1)偶然。ちょうどその時。
「―来合わせていた」「―目撃者となる」
(2)まれに。時おり。
「―しか会えぬ」「―の逢瀬」
ぐうぜん 0 【偶然】
(名・形動)[文]ナリ
(1)何の因果関係もなく、予測していないことが起こること。思いがけないこと。また、そのさま。
「―に街で出会う」「―の一致」
(2)〔哲〕〔contingency〕事象の因果系列に対して、それに含みえない事象または因果的に予測できない事象が生起すること。 ⇔必然 (副) 思いがけないことの起こるさま。たまたま。
「道で―出会った」